|
Рейтинг: 3.00
(76)
|
За мен |
|
Календар |
|
Преводи |
|
Езиково обучение |
|
Набор на текст |
|
Препоръки |
|
За контакти |
|
Връзки |
 Преводи /
Устен превод |
|
Устен превод
 50.00 леваУстни преводи:
Размерът на възнаграждението се определя на 50 лева на час. При продължителност на ангажимента от 3 и повече астрономически часа, цената на час подлежи на договаряне в зависимост от конкретните условия. При целодневна ангажираност (8 и повече астрономически часа) на преводача размерът на възнаграждението се определя на 300 лева. Минималната продължителност на заетостта, на базата на която се начислява горепосоченото възнаграждение е 1 (един) астрономически час. При частична отмяна на ангажимента за всеки отделен час възложителят дължи най-малко определения минимум време или - при продължителност над този минимум - най-малко определеното времетраене на ангажимента по програма. При отказ на превод по заявена програма в деня преди мероприятието, се заплащат 50% от дължимата и договорена сума по програма. При пълна отмяна в деня на ангажимента възложителят дължи пълния размер на договореното възнаграждение (на час съгласно програмата); а при пълна отмяна с предизвестие от 5 и по-малко дни - 50%. При реално съкращаване на продължителността на осигурената с превод проява се заплаща цялата продължителност на проявата по програма. При преводи извън населеното място, в което преводачът живее, възложителят заплаща пълния размер на възнаграждението договорено на ден. Времето за път се заплаща като работно. Командировъчните разходи (настаняване, храна) са за сметка на възложителя. ГОРЕПОСОЧЕНИТЕ ЦЕНИ СА АКТУАЛНИ КЪМ 01.01.2011 г. |
